Вы используете устаревший браузер. Сайт может отображаться некорректно, вам необходимо обновить браузер. ×

Notificación de privacidad

1. INTRODUCCIÓN

Le damos las gracias por su interés, mostrado a nuestro sitio web y a los servicios en línea. Aseguramiento de la transparencia en la protección de los datos de nuestros visitantes y su uso tiene la valor principal para nosotros.  En relación con esto, el objetivo de siguiente Notificación es dar a conocer a usted el proceso de tratamiento de sus datos personales y los derechos relativo a este tratamiento de acuerdo con Reglamento general de protección de los datos y con otras leyes de protección de los datos. 

Cuando en presente Notificación de protección de los datos mencionan «2GIS», «nosotros», «nos», «nuestro» se entiende «2GIS LOCAL SEARCH LIMITED» que es persona jurídica, registrada de acuerdo con la legislación de República de Chipre que lleva la responsabilidad por los datos de usuarios en Espacio Económico Europeo (EEE) de acuerdo con presente Notificación.

El empleado responsable por protección de datos/persona responsable por protección de datos

Usted puede en cualquier momento ponerse en contacto con nuestro empleado responsable por protección de datos/con la persona responsable por protección de datos en: dataprotection@2gis.com.cy.

Las palabras usadas en presente Notificación en singular, si el contexto lo permite, se refieren al plural (y viceversa). Las referencias al uso de géneros femenino, masculino o neutro incluyen también los géneros no usados.

En presente Notificación de protección de datos está indicado que «2GIS Limited» puede recopilar, usar, transmitir, almacenar, proteger y descubrir sus datos personales, intervenido como Inspector de datos. 

2. LOS DATOS PERSONALES

«Los datos personales» significan cualquier información referente a persona física identificada o identificable.  «Persona física identificable» es la persona que puede ser identificada, directamente o indirectamente, en particular, por una referencia a tal identificador como nombre, número de identificación, datos de ubicación, identificador en línea, uno o algunos factores, específicos para si identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social.

No consideramos que los datos personales incluyen los datos que son despersonalizados o agregados de tal manera que no será posible usarlos más para identificación de una persona física concreta, tanto en combinación con otros datos como de alguna otra manera.

3. RECOPILACIÓN DE LOS DATOS

Durante la visita de sitio web nuestro servidor se fija automáticamente los datos de su dirección IP y de línea de navegador del usuario conocida como «User Agent».

Dirección IP es el número apropiado a su ordenador cada vez que usted conecta Internet. Esto permite a los ordenadores y a los servidores a distinguir uno a otro y comunicarse.  Dirección IP es la información técnica que recopila automáticamente de su ordenador.

Línea User Agent facilita por navegador de usuario y transmite a sitio web la información de navegador y de sistema operativo.  Esto permite al sitio web ajustar el contenido de acuerdo a las posibilidades del dispositivo concreto.

Usamos solamente la información de dirección IP y de línea User Agent de los usuarios recopilados vía nuestro sitio web para garantizar el funcionamiento de servicios de nuestro sitio web.

4. ALMACENAMIENTO DE LOS DATOS

No almacenamos los datos de dirección IP y de línea User Agent de los usuarios que son usados solamente durante las sesiones.

5. FUNDAMENTO JURÍDICO PARA TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Tratamos datos personales de los usuarios usando las razones legales mencionadas en Reglamento general de protección de datos.

Los intereses legales

Para todos los objetivos mencionados arriba tratamos estos datos basándose en los intereses legales previstos por artículo 6(1)(f) de Reglamento general de protección de datos. En particular, los intereses legales consisten en nuestros intereses legales que se refieren a concesión del acceso a sitio web a usted, y en sus intereses legales relativos al acceso a nuestro sitio web.

Durante tratamiento de los datos personales en nuestros intereses legales tenemos en cuenta obligatoriamente y equilibramos cualquier impacto potencial al usuario (tanto positivo, como negativo) y sus derechos de acuerdo con los requisitos de la legislación de protección de los datos. No usamos los datos personales para realización de las acciones que podrían ser redefinidos por nosotros como resultado del impacto a ellos (salvo que tengamos su acuerdo u otra cosa sea requerida o autorizada por la ley).

6. PUBLICIDAD

Gracias a colocación de la publicidad nuestros servicios se otorgan a los usuarios en forma gratuita. Hacemos todos los esfuerzos para que la publicidad sea segura, sin abuso y actual al máximo. Por ejemplo, no colocamos la publicidad que infringe nuestras reglas, incluso publicidad que contiene elementos de programación perjudicial, publicidad de falsificaciones o publicidad que trata de usar ilegalmente los datos personales de los usuarios.

7. TRANSPARENCIA Y ELECCIÓN

Las personas podrían tener la preocupación diferencial conectada con las cuestiones de privacidad de información personal. Nuestro objetivo es indicación concreta de información que recopilamos para que usted pueda hacer la elección consciente referente a su uso. 

Tratamos los datos de acuerdo con los principios siguientes, conforme con los cuales los datos personales:

  • deben ser tratados de buena fe y válidamente (en particular, no están sujetos a tratamiento en caso de incumplimiento de las condiciones definidas);
  • deben tener el carácter adecuado, actual y no demasiado en relación al objetivo indicado;
  • deben ser precisos y (en su caso) actualizarse;
  • no debe almacenar más de lo necesario;
  • debe ser tratados de acuerdo con los derechos de los sujetos de datos, como esto está previsto por Reglamento general de protección de los datos;
  • deben ser almacenados de manera segura por Inspector de los datos, que toma medidas correspondientes técnicas y las otras para prevenir tratamiento no autorizado o ilegal, o pérdida, eliminación o deterioro casual de los datos personales.

 Gracias a administración apropiada y cumplimiento estricto de los criterios y gracias a control nosotros:

  • cumplimos totalmente las condiciones para recolección legal y uso de los datos;
  • ejecutamos nuestras obligaciones jurídicas de definición de los objetivos para los cuales se usan los datos;
  • recopilamos y tratamos los datos correspondientes solamente en la medida en que sea necesario para satisfacción de nuestras propias exigencias operacionales o para cumplimiento de cualquier requisito de la legislación;
  • garantizamos la calidad apropiada de los datos usados;
  • hacemos todo lo posible para que los derechos de la personas los datos de quienes almacenamos, puedan ser totalmente realizados conforme a Reglamento general de protección de datos;
  • realizamos las medidas técnicas y de organización correspondientes de seguridad para protección de datos personales;
  • tomas todas las medidas posibles para que los datos personales no sean transmitidos fuera de fronteras sin garantías correspondientes;
  • establecemos los procedimientos claros de las respuestas a solicitudes de presentación de los datos.

8.  LOS DERECHOS DE LOS USUARIOS

No almacenamos y no tratamos los datos personales, salvo la información de dirección IP y de línea User Agent usados solamente durante la sesión que no se reflejan en los diarios. De esa manera, los derechos de sujeto de datos, excepto el derecho de recepción de información, no pueden ser realizados.  

El Usuario puede usar cualquier de siguientes derechos:

Derecho de recibir información

Los Usuarios tienen derecho de recibir la información de proceso de recopilación y de uso de sus datos personales. Durante recopilación de los datos personales proporcionamos a los usuarios la información que (en particular) se refiere a los objetivos de tratamiento de sus datos personales, los plazos de almacenamiento de los datos personales así, también a las personas a quienes serán transformados.

Cualquier solicitud de los usuarios puede ser dirigida a siguiente dirección: dataprotection@2gis.com.cy. Durante envío de la solicitud el usuario debe describir brevemente el problema principal. 

9.  TRANSMISIÓN DE DATOS A LOS TERCEROS

No transmitimos los datos personales a las empresas, organizaciones y personas físicas que no entran a nuestro grupo de empresas, excepto los casos cuando nace una de siguientes circunstancias:

  1. Los Usuarios otorgan su aprobación para esto

Necesitamos la autorización para el uso común de cualquier dato personal privado.

  1. Tratamiento externo

Proporcionamos los datos personales a nuestras personas afiliadas o a otras empresas o personas apoderadas con objetivo de su tratamiento para nuestras necesidades de acuerdo con nuestras instrucciones, de Notificación de protección de los datos, de Reglamento general de protección de los datos y de cualquier medida correspondiente de garantizar la privacidad y la seguridad.

  1. Razones legales

Transmitiremos los datos personales a empresas, organizaciones o a otras personas fueras de nuestra empresa si consideramos a conciencia que el acceso, uso, almacenamiento o apertura de los datos motivadamente necesario para:

  • conformidad con cualquier ley, acuerdo, proceso judicial o requerimiento vigente de gobierno aplicables;
  • aseguramiento de cumplimiento de las condiciones de Notificación incluso la investigación de las infracciones potenciales;
  • descubrimiento, prevención u otra solución de problemas conectados con fraudes, seguridad o cuestiones técnicas;
  • aseguramiento de protección de pérdidas para los derechos, propiedad o seguridad de «2GIS», nuestros usuarios o sociedad de acuerdo con los requisitos o legislación vigente.

En el caso de participación en fusión, adquisición o venta de los activos continuamos garantizar la privacidad de cualquier dato personal y notificar a los usuarios afectados antes de que sus datos personales sean transmitidos o sean objetos de otra Notificación de protección de datos.

10.  INTANGIBILIDAD DE INFORMACIÓN SOBRE LOS NIÑOS

En los marcos de nuestros servicios podemos mostrar la publicidad no siempre apropiada y destinada directamente para los niños. Es por eso introdujimos el límite para las personas menores a 16 años de edad. No permitimos a los usuarios de nuestra plataforma menores a 16 años recopilar los datos personales y no lo hacemos de intento. 

11.  LOS CAMBIOS EN ESTA NOTIFICACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS

Nos reservamos el derecho de introducir los cambios a presente Notificación de protección de los datos en cualquier momento de acuerdo a esta disposición. En el caso de introducción de los cambios a Notificación de protección de los datos publicaremos la Notificación revisada de protección de los datos personales en nuestros servicios. También le notificamos de esos cambios.

12.  INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si a usted le gustaría interponer una reclamación en relación con el tratamiento inapropiado de sus datos personales, usted puede ponerse en contacto con nosotros a propósito de uso de sus datos personales o de cuestiones relativos a Notificación de protección de los datos.  Por favor, póngase en contacto con nosotros utilizando los canales indicados más abajo: A continuación examinamos su reclamación y por esfuerzos comunes encontramos la solución de problema generado.       

27 Evagorou A, oficina 11, 1066, Nicosia, República de Chipre

Tel.: +357 22 265265, +357 22 261665

dataprotection@2gis.com.cy  

 

13. ÓRGANO RECTOR 

Si usted como antes considera que sus datos personales no han sido tratados en debida forma, como ésto está previsto por la ley, usted tiene derecho de enviar su reclamación a Dirección de Autorizado de protección de los datos personales a siguiente dirección: Calle 1 Iasonos, 2do piso, 1082 Nicosia, tel. +357 22 818456, correo electrónico: commissioner@dataprotection.gov.cy.

Presente Notificación de protección de datos entra en vigor desde 28 de mayo del 2021.


Vea también: